10/01/2009

La traversée

 

 

 

 

 

Le 16 juin 1929,

notre station balnéaire, encore à ses premiers balbutiements,

était le principal témoin d'un évènement aéronautique

aux dimentions internationales :


l'avion l'Oiseau Canari,

piloté par Assolant, Lefévre et Lotti,

parti d'Old Orchard Beach le 13 juin 1929

attérissait sur la plage de Mimizan,

le 16 juin 1929.

après avoir traversé l'Atlantique Nord,

dans le sens Ouest-Est

exploit réalisé pour la première fois par un équipage français sur un appareil français.

 

Il sera érigé en hommage à cet évènement

et à travers lui aux Ailes Françaises,

un Monument Commémoratif inauguré

le 21 août 1931.

 

Il se trouve à la "plage des Ailes"

ainsi nommée dans l'usage.

Les Ailes


Plaque 1

Depuis le 16 juin 1989,

pour commémorer le soixantième anniversaire

de la première traversée française sans escale

de l’Atlantique Nord dans le sens Ouest-Est,

réalisée à bord de l'Oiseau Canari,

parti d'Old Orchard Beach le 13 juin 1929

et atterri à Mimizan le 16 juin 1929.

 

Old Orchard Beach est une ville située dans l’État américain du Maine,

dans le comté de York.

 

Selon le recensement de 2000, sa population est de 8 856 habitants.

  Honorant cette première traversée,

Mimizan est officiellement jumelée avec Old Orchard Beach depuis le 16 juin 1989[4].

 


Lx

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 van'ss
 

14:47 Écrit par L'Ariou dans MES VILLES : MIMIZAN | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.